VODIČ ZA ISPITIVANJE KAPLJAVOSTI KALJENIH OKRUGLIH LANACA

(Ovaj vodič pruža detaljan, inženjerski usmjeren postupak za pripremu uzoraka za ispitivanje tvrdoće i provođenje Vickersovog ispitivanja tvrdoće na cementiranim okruglim lancima koji se koriste u primjenama rukovanja rasutim materijalima, kao što su kofičasti elevatori u cementarama i transporteri šljake u elektranama.)

1. Pregled i primjenjivi standardi

Cilj ispitivanja tvrdoće na kaljenim materijalimalanci s okruglim karikamaje dvostruk:

(1) provjeriti da li tvrdoća površine ispunjava specificirani minimum (obično ≥800 HV ili više),

(2) odrediti efektivnu dubinu kućišta (CHD) - okomito rastojanje od površine do tačke gdje tvrdoća pada na definiranu graničnu vrijednost, najčešće 550 HV. Ovo je ključno jer otpornost na habanje i vijek trajanja lanca na zamor zavise i od površinske tvrdoće i od dubine kaljenog sloja.

Sljedeći standardi regulišu postupak testiranja:

| Standard | Naziv / Primjena |

| ISO 6507-1 | Metalni materijali — Ispitivanje tvrdoće po Vickersu — Dio 1: Metoda ispitivanja |

| ISO 2639 | Čelici — Određivanje i provjera efektivne dubine cementiranih i kaljenih kućišta |

| DIN 50190-1| Dubina tvrdoće termički obrađenih dijelova; određivanje efektivne dubine cementiranih i kaljenih slučajeva |

| SAE J417 | Ispitivanja tvrdoće i konverzije brojeva tvrdoće — uključuje preporuke za pripremu površine i ispitivanje dijelova za cementaciju |

2. Priprema uzorka — Postupak korak po korak

Pravilna priprema uzorka je najvažniji faktor za precizno mjerenje tvrdoće. Priprema površine mora spriječiti oštećenje ili promjenu tvrdoće površine zbog prekomjernog zagrijavanja ili hladne obrade.

Korak 1: Sekcioniranje (rezanje)

- Cilj: dobiti reprezentativni poprečni presjek iz lančane karike, okomit na površinu za cementaciju, kako bi se otkrio puni profil tvrdoće od površine do jezgra.

- Metoda: Koristite abrazivnu mašinu za rezanje sa dosta rashladne tečnosti.

- Ključno upozorenje: Nikada ne suho rezati. Toplota koja se stvara tokom rezanja može popustiti ili promijeniti očvrsli sloj. Termičke metode rezanja (spaljivanje, plazma) se u osnovi isključuju jer narušavaju karakteristike materijala.

- Mjesto uzorka: Izrezati na određenom mjestu na kariki lanca kako je navedeno u inženjerskom crtežu. Kod lanaca s okruglim karikama, poprečni presjek se obično uzima od ravnog dijela karike, dalje od zavara i zona međusobnih kontakta karika.

- Zadržavanje ivice: Ne zakošavajte ivice površine za detekciju. 

Korak 2: Montiranje (Ugrađivanje)

- Cilj: Osigurati uzorak za naknadno brušenje i poliranje, osiguravajući da površina ostane savršeno ravna i da rub nije zaobljen.

- Metoda: Ugraditi izrezani dio u smolu korištenjem vruće kompresijske montaže ili hladne montaže.

- Materijal: Koristite sredstvo za zadržavanje ivica kako biste spriječili zaobljavanje ivica tokom pripreme. Ovo je neophodno jer se profil tvrdoće mora mjeriti od samog ruba uzorka. 

Korak 3: Brušenje

- Cilj: Ukloniti deformacijski sloj koji ostaje nakon rezanja i proizvesti ravnu, progresivno glatkiju površinu.

- Postupak: Brusiti postepeno finijim silicijum-karbidnim (SiC) papirom. Tipičan redoslijed:

- Počnite sa granulacijom 220 ili 320 kako biste uklonili oštećenja od rezanja

- Napredak do granulacije 400, 600, 800 i 1200

- Završno brušenje sa granulacijom 2400 ili 4000

- Kritični zahtjevi:

- Držite lice ravno i tačno okomito na površinu

- Podmažite vodom tokom brušenja

- Osigurajte da je deformacija nastala rezanjem potpuno uklonjena

- Održavajte zadržavanje ivice — ne dozvolite da se ivica zaobli 

Korak 4: Poliranje

- Cilj: Postići zrcalni sjaj (površina bez ogrebotina, visoko reflektirajuća) tako da Vickersovi udubljenja imaju oštre, jasno mjerljive uglove. Obično je potrebna hrapavost površine Ra ≤ 0,4 μm.

- Postupak:

- Prethodno poliranje: Koristite dijamantske suspenzije, obično 6 μm ili 9 μm, na odgovarajućoj krpi za poliranje

- Završno poliranje: Koristite dijamantske suspenzije veličine do 1 μm (ili čak 0,25 μm) na nazubljenoj krpi

- Kritični zahtjevi:

- Izbjegavajte reljef (različitost uklanjanja materijala između tvrdih i mekih faza) i zaobljavanje rubova

- Za automatizovane mašine za ispitivanje tvrdoće, visokokvalitetna polirana površina je neophodna jer softver ne može precizno odrediti otisak utiskivača ako je okružen ogrebotinama.

Korak 5: Graviranje (opciono)

- Za mjerenje CHD (efektivne dubine kućišta), polirana površina je dovoljna; nagrizanje nije potrebno.

- Lagano nagrizanje (npr. 2–5% Nital — azotna kiselina u alkoholu) je potrebno samo ako želite otkriti i mikrostrukturu (npr. da biste provjerili martenzitni slučaj, odsutnost karbida na granicama zrna) ili vidljivu granicu slučaja.

3. Ispitivanje tvrdoće — Vickersova metoda

3.1 Verifikacija testera

- Prije mjerenja, provjerite mjerač mikrotvrdoće pri odabranom opterećenju s certificiranim ispitnim blokom i potvrdite sljedivost kalibracije. 

3.2 Parametri ispitivanja  

3.3 Traverza udubljenja (profil tvrdoće) 

- Uzorak: Postavite red Vickersovih udubljenja duž jedne ili više paralelnih linija okomitih na površinu uzorka, počevši što bliže rubu i napredujući prema jezgru.

- Zahtjevi za razmak (prema ISO 6507):

- Udaljenost između dva susjedna udubljenja: ≥ 2,5 puta veća od dijagonalne dužine udubljenja

- Udaljenost od udubljenja do ruba: ≥ 2,5 puta dužina dijagonale

- Raspon mjerenja: Nastavite s utiskivanjem dok se tvrdoća ne stabilizira na nivou tvrdoće jezgra (obično 2× ili 3× efektivna dubina kućišta od površine). 

3.4 Mjerenje svakog udubljenja

- Za svaki udubljenje, izmjerite obje dijagonale (d₁ i d₂) pomoću mikroskopa uređaja za mjerenje tvrdoće.

- Zabilježite vrijednost tvrdoće (HV) u odnosu na udaljenost od površine (dubina).  

3.5 Crtanje profila tvrdoće

- Nacrtajte tvrdoću (HV) u odnosu na dubinu (mm) od površine.

- Efektivna dubina slučaja (CHD) se očitava tamo gdje krivulja tvrdoće prelazi graničnu vrijednost od 550 HV (ili specificiranu granicu).

- Ako je razlika između dva paralelna mjerenja poprečnog presjeka ≤ 0,1 mm, uzmite njihov prosjek kao efektivnu dubinu kućišta. Ako razlika prelazi 0,1 mm, ponovite ispitivanje.

4. Kriteriji prihvatanja i izvještavanje

Sadržaj izvještaja:

- Identifikacija uzorka (veličina lanca, broj serije, lokacija karike)

- Korištena ispitna sila (npr. HV1)

- Tabela profila tvrdoće (dubina u odnosu na HV)

- Grafik tvrdoće u odnosu na dubinu

- Izračunata vrijednost koronarne srži (mm)

- Vrijednost površinske tvrdoće

- Referenca na primjenjive standarde (ISO 2639, ISO 6507-1, DIN 50190-1)

5. Uobičajene greške i preventivne mjere

Precizno ispitivanje tvrdoće cementiranihlanci s okruglim karikamaZahtijeva pedantnu pripremu uzorka - od rezanja bogatog rashladnom tekućinom, preko progresivnog brušenja do poliranja do sjajnog izgleda - nakon čega slijedi sistematski Vickersov mikrotvrdomjer prema ISO 6507 i ISO 2639. Efektivna dubina kućišta određuje se na granici od 550 HV. Odgovarajuća oprema (mikro-Vickers tester s automatiziranim softverom, certificirani ispitni blokovi i metalografski alati za pripremu) i strogo pridržavanje protokola razmaka i mjerenja osiguravaju pouzdane, ponovljive rezultate koji provjeravaju i površinsku tvrdoću i dubinu kućišta - dva kritična parametra koja određuju vijek trajanja lanca od habanja i performanse u primjenama rukovanja abrazivnim rasutim materijalima.


Vrijeme objave: 24. septembar 2026.

Ostavite svoju poruku:

Napišite svoju poruku ovdje i pošaljite nam je